Diretor diz que Natalie Portman fez 80% das cenas de "Cisne Negro"

O diretor Darren Aronofsky saiu em defesa de Natalie Portman após a dublê dela em "Cisne Negro" ter afirmado que a atriz havia feito apenas 5% das cenas de dança do filme.
"Aqui está a realidade", afirmou o cineasta em comunicado distribuído pela Fox Searchlight. "Eu tenho as contas feitas pelo meu editor. Há 130 cenas de dança no filme. Em 111 delas, Natalie Portman não foi retocada. Nas outras 28 cenas quem aparece é a dublê Sarah Lane."
"Se você fizer as contas, 80% do tempo era a Natalie Portman", disse. "Com relação à duração, as cenas com a dublê são os planos abertos e raramente duram mais de um segundo."

	Divulgação
	A atriz Natalie Portman, cujo desempenho em cenas de dança foi questionado pela dublê dela, em cena do filme

Por fim, o diretor admite que o rosto da dublê foi substituído pelo da atriz em "duas complicadas sequências mais longas de dança". Mesmo assim, afirma, em termos de tempo, a atriz apareceria em 90% do filme.
"A parte final da abertura, que dura 85 segundos, foi toda feita por ela. Ela sai da cena na ponta do pé. Isso foi feito por ela sem nenhum efeito digital." O cineasta afirmou ainda que divulgou o comunicado para pôr um ponto final na história.
"Natalie suou muito para entregar uma grande performance do ponto de vista físico e emocional", disse.