"Capitão América" terá outro título em três países

O filme "Capitão América - O Primeiro Vingador", que estreia no Brasil no próximo dia 29, terá outro título em três países.
Os estúdios Marvel e Paramount deram a opção aos mercados estrangeiros de usarem os nomes "Capitão América - O Primeiro Vingador" ou somente "O Primeiro Vingador".
Embora a maioria dos países tenha ficado com o primeiro nome, Ucrânia, Rússia e Coreia do Sul optaram pela segunda opção. Os estúdios se negaram a comentar o motivo de os países terem escolhido o outro nome, mas, de acordo com o site da revista "Hollywood Reporter", é provável que a escolha tenha levado em conta razões culturais e políticas. O filme também não deve ser exibido na China, por conta de uma lei que permite que apenas 20 filmes estrangeiros sejam exibidos anualmente no país.

	Divulgação
	Ator Chris Evans em cena do filme "Capitão América - O Primeiro Vingador", com estreia prevista para 29 de julho